Texte à méditer :  Jésus fut crucifié. Heureusement ; eût-il été empalé, on aurait d'étranges crucifix dans les églises. Quant aux signes de croix...  J. d'Agostina
Recherche




Les rubriques

Fermer Lecture A-C

Fermer Lecture D-G

Fermer Lecture H-K

Fermer Lecture L-P

Fermer Lecture Q-T

Fermer Lecture U-Z

Fermer Lecture _en attente

Fermer Musique - Artistes à découvrir

Fermer Musique - Concerts

Lecture L-P - Mosse Kate - Labyrinthe - Roman Historique - 2006

AUTEUR : MOSSE Kate    
TITRE : Labyrinthe
CATEGORIE : Roman historique
SORTIE : 2006



Avec ce roman, fruit d'un important travail historique, traduit dans trente-six pays, best-seller européen, Kate Mosse a fait une entrée remarquée dans le monde littéraire anglo-saxon. 'Labyrinthe' vient d'être récompensé aux British Book Awards avec le prix 'Richard and Judy Best Read of the Year

RÉSUMÉ DU LIVRE :
Trois secrets. Deux femmes. Un Graal. Juillet 1209 : Dans la cité de Carcassonne, Alaïs, dix-sept ans, reçoit de son père un manuscrit qui, prétend-il, recèle le secret du Graal. Bien qu'elle n'en comprenne ni les symboles ni les mots, elle sait que son destin est d'en assurer la protection. Elle doit, au prix d'une foi inébranlable et de grands sacrifices, préserver le secret du labyrinthe, secret issu des sables de l'ancienne Egypte voilà plusieurs milliers d'années. Juillet 2005 : Lors de fouilles archéologiques aux environs de Carcassonne, Alice Tanner trébuche sur deux squelettes. Dans la grotte où gisent ces ossements, elle découvre, gravé dans la roche, un langage ancien, qu'il lui semble possible de déchiffrer. Elle finit par comprendre, mais trop tard, qu'elle vient de déclencher une succession d'événements terrifiants. Son destin est désormais lié à celui que connurent les Cathares, huit siècles auparavant.

LES CITATIONS :
Voici le roman de l’été : six cents pages passionnantes d’une fresque historique mêlant légende et suspens, aux heures sombres et méconnues de la tragédie cathare du XIIIème siècle. Ce livre imposant, documenté, est le fruit d’un travail sérieux et précis, sachant faire revivre le Languedoc, sa langue et sa culture savoureuses. Il nous offre un voyage captivant dans le temps et l’espace. A la manière d’un roman policier, l’auteur nous égare dans les ruelles des grandes cités de Carcassonne et de Chartres, entre moyen-âge et époque contemporaine. Sans complexité particulière, ni fouillis de lieux, de personnages, ou de surenchère de détails historiques. Malgré les bonds de quelques huit cents ans au détour d’un chapitre, l’intrigue est fournie, bien bâtie, belle et mystérieuse. Liant intimement passé et présent par les destins de deux femmes à travers les siècles, appelées à veiller sur un secret, elle nous laisse s’attacher aux personnage, quêtant à notre tour des réponses. Croisade, énigmes, bûchers, manuscrits, pouvoirs, Graal, la richesse de la trame historique entraînent moult mésaventures. Comble du plaisir de la lecture, les révélations du dénouement ne déçoivent pas. Kate Mosse signe ici un roman consistant, dans la veine épique du 'Huit' de Katherine Neville. Sans coup férir, ce sera un succès.[Maryline Camhi - Evene]
'Labyrinthe' est un véritable Graal pour les lecteurs : il mêle religion, légende, passé et présent dans un récit à la fois déchirant et palpitant.[Val Mc Dermid]
Préparez-vous à frissonner avec le thriller archéologique de Kate Mosse.[Red]
Le roman 'Labyrinthe' contient tous les ingrédients d'un best-seller estival [Daily Mail]
(.. .) Kate Mosse réussit son coup. A défaut de faire date - elle n'est quand même pas la première à mettre en scène des femmes ! -, son talent de conteuse fait mouche. Et peut séduire cet été.
Ce livre a été un compagnon très divertissant pendant un long voyage en train. L'intrigue est très bien construite, reposant sur deux aventures parallèles dans deux époques différentes (Moyen-Age et de nos jours)et se déroulant dans un lieu identique (Carcassonne, la plupart du temps). Pour la partie contemporaine, Alice, jeune archéologue, tombe au cours de ses fouilles dans une grotte sur une sépulture. Mais l'anneau qu'elle y trouve a une forme particulièrement étonnante... [Le Point - Marie-Françoise Leclère]
Même si j'ai passé un très bon moment, ce roman a quelques défauts, parfois horripilants : la traduction est assez mauvaise (certaines phrases n'ont ni queue, ni tête), l'emploi de mots occitans traduits simultanément, et des personnages manichéens (les gentils n'ont aucun défaut, les méchants n'ont aucune qualité). Je conseille cette lecture, et pense lire le prochain roman de Kate Mosse.  [Internaute - Amazon]
Si vous aimez l'histoire des Cathares (et leur fameux secret), le sud-ouest etc ... vous aimerez ce livre. Je l'ai lu vite et même trés vite car l'intrigue m'a tenue en haleine. C'était vraiment une lecture facile qui m'a fait voyager au moyen-âge. Je vous le recommande si vous souhaitez vous évader dans un autre siècle.[Internaute - Amazon]
Ce terrifiant thriller ésotérique reposant sur un chassé-croisé temporel entre un Moyen Âge ténébreux, hanté du secret du Graal, et une mystérieuse découverte (deux squelettes et un bijou) répond à toutes les règles du genre : énigmes historiques sorties de la nuit des temps (ah, les Cathares!), rebondissements en tout genre… Avec, en prime, l’écriture précise et ciselée d’une romancière anglaise inspirée. Réfléchissez bien avant d’entrer dans ce Labyrinthe où il fait bon se perdre… [Avis de la Fnac]
Pourtant amateur du sujet, j'ai trouvé que l'histoire trane en longueur avec un final décevant. Aucun intérêt, on nage dans la platitude. Dommage . . .[Internaute - Fnac]
Roman assez captivant qui se laisse lire très facilement malgré l'écriture un peu ampoulée (mais peut-être est-ce la traduction ?). Le mélange entre les deux époques n'est pas désagréable, cependant la filiation entre les 2 hérones est totalement improbable, d'ailleurs, aucune explication ne nous est donnée. A conseiller pour les vacances.[Internaute Fnac]

L'AVIS DE NINA : 9/10
Hop je change de registre! un ptit roman historique entre deux polars ; quoique, celui-ci contient sa dose de polar in fine. J'ai visité la région des Cathares cet été ; j'étais à mille lieux d'avoir une vue d'ensemble sur le passé historique de celle-ci. J'ai même conclu cet ouvrage en me disant qu'il faudrait que j'y retourne pour mieux m'en imprégner.
Un temps rebutée par la longueur et le poids du livre (846 pages en format poche), ma curiosité a pourtant été plus forte et j'ai finalement ouvert puis dévoré les chapitres, les uns après les autres.
Je suis plutôt d'accord avec les divers avis de lecteurs : la traduction doit faire perdre une partie de sa saveur à l'histoire. Néanmoins, le style permet au plus grand nombre d'accéder à ce pan particulièrement sombre de l'histoire.
Pour l'anecdote, lors de mes visites cet été, certains guides de hauts-lieux cathares choisissaient d'occulter ou de déguiser la réalité (ou bien de donner leur version des évènements) encore aujourd'hui. Ce qui laisse à penser que ce fut réellement un pan de notre histoire que nous ne parvenons pas encore à assumer, près de 8 siècles plus tard.
N'ayant pas décidé de lire ce livre pour prendre un cours d'occitan, je me suis attachée à suivre le parallèle entre l'héroine principale passé/présent, leurs parcours respectifs et leurs destins croisés. J'ai passé un très agréable moment de lecture qui ne m'a lassée à aucun moment. On a parfois du mal à faire le tri entre le romancé et l'historique, mais on ne peut rester de marbre devant les horreurs de l'inquisition et celles des illuminés qui croient pouvoir détenir le pouvoir suprème.
Ma première expérience Kate Mosse ; sans doute pas la dernière !



Date de création : 03/10/2009 @ 15:30
Dernière modification : 03/10/2009 @ 15:30
Catégorie : Lecture L-P
Page lue 1674 fois


Imprimer l'article Imprimer l'article

Réactions à cet article

Personne n'a encore laissé de commentaire.
Soyez donc le premier !

Calendrier
Visites

   visiteurs

   visiteurs en ligne

^ Haut ^